Dirt Devil UD70230 Manual de Utilização e Manutenção descarregar pdf

• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyourproduct.

• Letushelpyouputyourproducttogether,orderpartsandaccessoriesoranswer

anyquestions.

• PleaseDoNotReturnThisProductToTheStore.

• Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeusarsuproducto.

• Permítanosayudarleaarmarsuproducto,encargarpiezasyaccesorios,o

respondercualquierpregunta.

• Porfavornodevuelvaesteproductoalatienda.

• Lirecesinstructionsattentivementavantd’utiliserceproduit.

• Permettez-nousdevousaideràassemblervotreproduitouàobtenirdespièceset

desaccessoires,ouderépondreàvosquestions.

• Nepasretournerceproduitaumagasin.

OWNER’S MANUAL

Guide d’utilisation

Manual del usuario

OperatingandServicingInstructions

Noticed’utilisationetd’entretien

InstruccionesdeFuncionamientoy

Servicio

FindGENUINEReplacementPartsatwww.dirtdevil.com

Voustrouverezdespiècesderechanged’ORIGINEsurlesitewww.dirtdevil.com

EncuentrepiezasderepuestoGENUINASenwww.dirtdevil.com

This product uses the following parts:

Ce produit comprend les pièces suivantes :

Este producto usa las siguientes piezas:

BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE

ESTILO DE BANDA

FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE

TIPO DE FILTRO

F66

Callustoll-free:

CustomerService

1-800-321-1134

Mon.-Fri.8:00a.m.-7:00p.m.E.S.T.

(USA&Canada)

www.dirtdevil.com

Appelez-noussansfraisau

1 800 321 1134

dulundiauvendredi,de8hà19h

(HNE).

(É.U.etCanada)

www.dirtdevil.com

Llámenosgratuitamente

al1 800 321 1134,

delunesaviernes,de8a.m.a7

p.m.(HNE).

(EE.UU.yCanadá)

www.dirtdevil.com

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Manual del usuario

Página 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!

 SafetyInstructions ... Page2-8 Consignes de sécurité Instrucciones de Seguridad  Features...

Página 3 - ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

1118LIMITED WARRANTYTotheconsumer,RoyalApplianceMfg.Co.warrantsthisproducttobefreeofdefectsinmaterialorworkmanshipcommencingupont

Página 4 - FRANÇAIS

12 17BACK VIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIORFRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTALFEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS1222112110209876543*2113231424152516261

Página 5

Insert one (1) screws into thebackandtightenuntilsecure.Insérerune(1)visàl’arrièreetlavissersolidement.Inserte un (1) tornillo

Página 6

14 15Insertbottomtabofhoseintakeintobackpanelport.Pivotupuntillatchsnapsintoplace. Pull tab on top of hose intake toremove.In

Página 7 - WARNING:

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS!Whenusing

Página 8 - AVERTISSEMENT :

326AVERTISSEMENT : POURRÉDUIRELERISQUEDESEBLESSER,DÉBRANCHERL’ASPIRATEURAVANTLESERVICEGUIDE DE DÉPANNAGETOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFE

Página 9

4 25WARNING:TOREDUCERISKOFPERSONALINJURY-UNPLUGCLEANERBEFORESERVICINGTROUBLESHOOTING GUIDEANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZ

Página 10

524WARNING:TOREDUCETHERISKOFINJURYFROMMOVINGPARTS-UNPLUGBEFORESERVICING.AVERTISSEMENT :POURÉVITERDEVOUSBLESSERAVECLESPIÈCESENMO

Página 11

6*Inselectmodelsonly/*Offertsurquelquesmodèlesseulement/*SóloendeterminadosmodelosLean cleaner handle back.Removethescrewlocated

Página 12 - LANZA DE EXTENSIÓN

722Déposer l’aspirateur à plat et le retournerpourexposerlabasedusuceur.Labasedoitêtredéposée à plat,face versle haut.Pourret

Página 13

8Lay cleaner flatand flipcleanerto expose nozzle base. Baseshould lay flat and face up. Toremovenozzleguard,usePhillipsscrewdri

Página 14

9CONGRATULATIONSYou are now the proud owner of the Dirt Devil®. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction.Our company has d

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Dirt Devil UD70230 Manual de Utilização e Manutenção

Consulte online ou descarregue Manual de Utilização e Manutenção para Luzes de trabalho Dirt Devil UD70230. Dirt Devil UD70230 Use and Care Manual Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Comentários a estes Manuais